他们有共同的姓氏：本.拉丹”

　　约瑟兰姆宽敞的办公室紧邻日内瓦老城区数步之遥，自上世纪80年代“北飘”至此，他便喜欢上这个夏无酷暑，冬无严寒的城市。手中掌管着Saudi Investment Company，当然也是其家族事业的一部分。主要从事国际贸易投资的他，同所有的空中飞人一样，来往于日内瓦与巴黎，为事业保持着良好体态，习惯说法语。

　　如今他的主要兴趣集中在创立属于自己的奢侈品帝国，包括手袋，太阳眼镜，皮具，手表等。05年早些时候，他推出了以其名字约瑟兰姆（Yeslam）命名的香水，一款以1920年法国配方“巴黎空气”（Air de Paris）为基调，混入了幽谷百合，水仙，茉莉芬芳神秘香氛。“我希望人们仅仅因为好奇会来试下，接下来她们无疑会发现这是一款绝无仅有的香水”敢说出如此大话的约瑟兰姆并非毫无底气，事实上自2000年决定涉足香水市场以来，高达500万美元的投资，30多次的亲自试验，令其相信与自家的Yeslam比起，詹尼弗?洛佩兹或者小甜甜的香水不过是运动后的除臭剂而已。

　　约瑟兰姆对于生意上的事从不马虎，他有着天生灵敏的嗅觉，兴许得益于家族遗传。本?拉丹家族——凭借与沙特王室良好关系而发家的建筑帝国，如今仍是兴旺发达。在哈萨克斯坦，本?拉丹地家族企Saudi Binladin Group正参与新首都阿斯塔纳的建设；在叙利亚，SBG与一家西班牙公司合伙投资橄榄油精炼厂，在迪拜，他们雄心勃勃要盖世界第一高楼。

　　从不敢签帐买单

　　事业如意的约瑟兰姆也并非没有心事，虽然走在大街上不需要戴墨镜口罩，可一旦刷卡消费可就麻烦了，多数人会对着他的名字看上一遍又一遍，眼前这个滋润的中年男人与印象中苦行僧似的形销骨立的恐怖大王本?拉丹全然没有兄弟相。即使将名字中的laden改成ladin,无法改变的事实是，他就是本?拉丹同父异母的兄弟，是个你需要考虑再三的生意伙伴，是个同你吃饭得用你名字买单的家伙。

　　还记得那个可怕的时刻，正在日内瓦机场为朋友送行的约瑟兰姆悠闲地喝着咖啡，伦敦一位股票经纪人打来的手机告诉他一架飞机撞上了世贸，“空难是常有的事”， 天真的他竟以为是机场电脑导航系统出了问题。两位朋友并不在意，连咖啡杯都没有放下。直到手机第二次响起时，约瑟兰姆才明白那绝不会是巧合。事情的发展极转直下，当兄弟奥萨马本?拉丹宣布对此事负责，全球报纸的头版都登着双子塔轰然倒下的照片时，本?拉丹这个姓不再仅仅因为财富而闪闪发光，更因为沾满了鲜血而无法抹去。

　　“他有一大堆的麻烦，有人说他是恐怖分子或怀疑他从事毒品买卖，也有人背地里叫他疯子”好友莫林深深明白他的处境与焦虑。约瑟兰姆似乎总处于矛盾中，一方面想与兄弟奥萨马区分开来，911之后他出面主持的遇难者基金是他所能表示的微薄之力，一方面他又表示愿意支付兄弟的辩护费，如果他被抓的话。他既回避了有关如果他知道本?拉丹的下落他是否会向当局报告的问题，也表示即使奥萨马想见他，他也不会飞去阿富汗。始终在正义与亲情间挣扎。

　　从此，而对于他的怀疑从来没有停止过，讽刺的是，真正的凶手依然了无踪迹，他的哥哥却成了法庭上的常客。资深法国情报分析员尚?查理?比利萨尔德就抓着他不放，在是否拉丹家族借公用账户向奥萨马的恐怖活动提供资金的调查上咄咄逼人。

　　“我是约瑟兰?姆本?拉丹，我有自己的身份”尽管约瑟兰姆不想活在兄弟的阴影下，911后，他的公司被查，电脑，账本无一幸免，连生意上往来的伙伴也被卷入无休的调查中，报纸上耸人听闻的头条，背后的指指点点都令约瑟兰姆的生活一片混乱。

　　请不要提奥萨马

　　突如其来的911事件不仅摧毁了双子塔，也打破了约瑟兰姆原本平静的生活。一部《华氏911》又将其推到舆论的风口上，众人只知道这位本?拉丹兄弟对迈克摩尔的影片颇有微词，在他看来大导演的某些桥段想象的成分多了些，比如说当时本?拉丹家族的23名成员受到关照，在911事件发生之后几天美国领空还被封锁的时候就坐私人飞机离开了美国本土。 约瑟兰姆却清楚的得很，他的家人是在美国领空重新开放7天后才离开的，自己还前往日内瓦机场接机.“《华氏911》报道有失偏颇，我也想拍纪实片！”在接受NBC专访时，约瑟兰姆清楚地说。

　　并非是随口说说，其实约瑟兰姆早就是个电影制片人了，不过是匿名的。还是孩子的时候，小约瑟兰姆就爱上了电影，他还记得13或14岁拥有第一部Super 8摄影机时的兴奋，临时拉来的演员，多半是家里人或者同学，还真像模像样的拍成了几部科幻短片。著名丹麦导演冯?提尔是小约瑟兰姆心中的英雄，他也欣赏库布里克，鬼才塔伦蒂诺，《黑暗中的舞者》，《破浪而出》如此让他着迷；《辛德勒名单》《公民凯恩》都是他的最爱。

　　94年的戛纳电影节上的偶然相遇，促成了约瑟兰姆与杰拉德莫（Gerald Morin）一段电影故事。曾经协助拍摄《当年事》的莫林是大师费里尼的助手。现在他俩共同缔造的 Almaz电影公司运作良好，每个礼拜一，两人都要碰头商量剧情，处理公司事务。冯?提尔亦邀请他们加入曼德勒 (Manderlay)的拍摄。虽然出品了不少片子，除了一部 “The Five Obstructions”外，约瑟兰姆坚持不署名，莫林的劝说也无济于事。按说当制片人不就是为了出名么，看来约瑟兰姆对自己的姓氏是很慎重的。难道是担心观众被制片人本?拉丹的名号吓跑了？约瑟兰姆并不承认，Almaz其实在911之前就创立了，自打那时起，他的名字就从没有出现过。“约瑟兰姆是一个没有什么大野心的人” 莫林的解释似乎并没有太大说服力。既然约瑟兰姆曾有过拿本?拉丹当服装品牌的念头。可以确定的是，经过911事件，约瑟兰姆更愿意与兄弟奥萨马划清界限，至少是表面上的。

　　 豪门恩怨  众叛亲离

　　如今很难说生在一个名为本?拉丹的家族中，是命运的眷顾抑或是疏忽。 如同规模宏大的家族事业，本?拉丹一家也是人丁兴旺。生活在29个兄弟与25个姐妹中间，豪门内最公开而隐秘的事情无疑是家庭权利的争夺了。尽管拥有同一个父亲，小辈们也并非情同手足。50来个兄弟姐妹竟也有结帮结派的事情，与母亲各自为阵，于是有了埃及帮，叙利亚帮。也是为了远离家庭纷争，小约瑟兰姆选择了离开去了贝鲁特读书。青年时代的约瑟兰姆喜欢泡夜总会，开着拉风的保时捷，考取了飞行执照，去洛杉矶学习管理，除了偶尔接待从沙特过来的老朋友，约瑟兰姆似乎乐不思蜀。

　　对于父亲与兄弟的记忆，约瑟兰姆同样模糊不清，除了奥萨马特别讨厌音乐外。约瑟兰姆算是家族里的异类，与奥萨马的极端激进相反，他是全盘西化的代表。拥有瑞士护照，投身于为女人服务的奢侈品事业,这在不允许女性驾驶汽车, 出入公共场合必须戴面纱,还要有男性亲属陪伴的沙特同样算不上体面的事业。

　　因为这不同凡响的姓氏而孤立无援约瑟兰姆并没有得到来自家庭的支撑。他的前妻卡门如今也站到了原告席上证明个中确实存在的阴谋。在卡门看来，丈夫就是个不近情理的家伙，连在马路上看到自己的女儿都可以假装不认识。

　　他与卡门婚姻的失败似乎是两种无法融合的文明冲突的必然牺牲品。一边是伊朗贵族之女，一边是沙特富豪之子，两人又都从小接受西方文明熏陶，应该是琴瑟和鸣。一切都算幸福，直到婚后3年俩人回到沙特生活，一切都改变了。即使约瑟兰姆可以大方到一次给妻子5万美元逛街购物，却不能容忍她插手自己的事务，在一个女人不可以在公共场合喊男人名字的国度，拥有再多的锦衣玉帛也不过是生活在囚笼中。维持了多年的婚姻也不比双子塔更加牢固。

　　如今，一边是为走上演艺事业而不惜拍裸照的女儿，一边是靠出卖家庭生活而成名的妻子卡门，约瑟兰姆只能继续孤独一人。

　　BOX：

　　? 自家的Yeslam香水比起，詹尼弗?洛佩兹或者小甜甜的香水不过是运动后的除臭剂而已。

　　? 约瑟兰姆算是家族里的异类，他是全盘西化的代表。拥有瑞士护照，投身于为女人服务的奢侈品事业,这在不允许女性驾驶汽车, 出入公共场合必须戴面纱,还要有男性亲属陪伴的沙特算不上体面的事业。